P (Lehekülg "Главная" teisaldatud pealkirja "Главная2" alla)
 
(148 vahepealset muudatust ei näidata.)
Rida 1: Rida 1:
-
{{logo}}
+
 
-
__NOTOC__
+
{{logo_rus}}
{{pealingid_rus}}
{{pealingid_rus}}
-
{| id=langlist width=100% border=0
+
__NOTOC__
-
|-
+
<div style="border:3px solid #FDA544;padding:10px;">
-
|id=col_codeIN|[{{fullurl:KursusedRUS|language=43}} Английский язык на базе русского]
+
===<u> '''Добро пожаловать в Таллинскую Школу Языков - [[История|старейшую и самую большую школу языков в Эстонии!]]'''</u><br/> ===
-
|-  
+
<br/>
-
|id=col_codeEE|[{{fullurl:KursusedRUS|language=24}} Эстонский язык на базе русского]
+
-
|-
+
-
|id=col_codeSO|[{{fullurl:KursusedRUS|language=22}} Финский язык на базе русского]
+
-
|}
+
-
{|
+
-
| valign="top" style="background-color:#ffead1;"|<div style="padding:10px; margin: 0px;">
+
-
'''Добро пожаловать!'''<br/>
+
=<span style="color: red;">'''Курсы в Таллиннской школе языков на 2021/2022 учебный год'''</span>=
-
== Контакты ==
+
='''Частным лицам возвращается подоходный налог в размере 20%!<br/>'''=
-
Мы находимся на Эндла 22, Таллинн 10142. [[Местонахождение | Смотри на карте]]<br/>
+
<br/>
-
[[Pilt:Park.png]] Безплатная парковка всем ученикам.
+
 +
===<span style="color: red;">'''Регистрируйтесь, кликнув на выбранный курс или по телефону 526 4918.''' </span>===
 +
===<span style="color: red;">''' Курсы в новом учебном году 2021/2022 в расписании Таллиннской школы языков.'''</span>===
 +
<br/>
-
'''Канцелярия:''' <br/> Тел. 6620 706; почтовый адрес в интернете [mailto:kantselei@tallinnakeeltekool.ee kantselei@tallinnakeeltekool.ee]<br/>
+
===<span style="color: red;">[[Pilt:EE.png]] <u>'''КУРСЫ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
-
'''Информация:''' <br/>
+
[[Pilt:EE.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3699&language=24 '''Эстонский язык для начинающих А1.1 на базе русского,''']'''Вт.+Чт. 17:15-18:45 (2×2 ак/ч в неделю), 1139 евро''' (курс с 16.09.2021 до 17.05.2022)
-
Тел. 6620 996; почтовый адрес в интернете [mailto:info@tallinnakeeltekool.ee info@tallinnakeeltekool.ee] <br/>
+
 +
[[Pilt:EE.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3778&language=24 '''Эстонский язык для начинающих А1.2 на базе английского,'''] '''Вт. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро''' (курс с 21.09.2021 до 24.05.2022)
 +
[[Pilt:EE.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3700&language=24 '''Эстонский язык для продолжающих А2.1 на базе русского, ''']'''Вт.+Чт. 15:30-17:00 (2×2 ак/ч в неделю), 1139 евро''' (курс с 21.09.2021 до 24.05.2022)
-
'''СООБЩЕНИЯ'''<br/>
 
-
'''04.09 - 14.09.2017 г. школа открыта Пон. - Пятн.10.00-18.00.'''
+
===<span style="color: red;">[[Pilt:UK.png]] <u>'''КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
 +
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3788&language=25 '''Английский язык для начинающих A1 на базе русского языка''']''' Чт. 17:30-19:00 (1×2 ак/ч в неделю), 559 евро''' (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)
-
'''На сайте школы размещены новые учебные графики, и идёт регистрация на 2017/18 уч. год.''' <br/>
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3732&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2 на базе английского''' ]''' Сб. 10:00-11:30 (1×2 ак/ч в неделю), 559 евро''' (курс с 18.09.2021 до 28.05.2022)
-
Новый учебный год 2017/18 начинается 15.09.17.<br/>
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3739&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2 на базе английского''' ]''' Вт.+Чт. 17:15-19:30 (2×3 ак/ч в неделю), 1670 евро''' (курс с 16.09.2020 до 17.05.2022)
 +
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3714&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2.1 на базе английского''' ]''' Чт. 08:30-10:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)
-
'''Тестирование уровня языка с 4.09.17 по 14.09.17.<br/>'''
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3782&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2.1 на базе английского''' ]''' Чт. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)
-
Регистрироваться на тестирование уровня языка отдельно не нужно. Желающих приглашаем прийти по адресу Эндла 22. <br/>
+
-
Прием проходит по нижеуказанному графику. <br/>
+
-
[[График приёма учителей 4.09-14.09.17]]<br/>
+
-
Часы приема в графике могут изменяться. Просим свериться с графиком перед визитом к нам.
+
 +
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3731&language=28 ''' Английский язык для продолжающих B2.2 на базе английского''' ]''' Вт.+Пт. 08:00-09:30 (2×2 ак/ч в неделю), 998 евро''' (курс с 21.09.2021 до 20.05.2022)
-
'''УЧЕБНЫЙ ГОД 2017/18'''
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3781&language=28 '''Английский разговорный B2+ на базе английского''' ]''' Вт. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 21.09.2021 до 17.05.2022)
-
Для всех говорящих по-русски имеется возможность присоединиться к курсам по изучению английского, немецкого и испанского языкa (уровни В2 –С1) на базе эстонского, поскольку общение и обучение на упомянутых курсах идет преимущественно на изучаемом языке.<br/>
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3719&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2+ на базе английского''' ]''' Сб. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 18.09.2021 до 28.05.2022)
-
Возврат подоходного налога 20%.<br/>
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3735&language=28 '''Английский язык для продолжающих B2+ на базе английского''' ]''' Ср. 8:30-10:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 15.09.2020 до 11.05.2022)
 +
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3721&language=26 '''Английский язык C1 на базе английского''' ]''' Чт. 17:30-19:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 16.09.2021 до 26.05.2022)
-
Таллиннская языковая школа предлагает обучение для взрослых.  
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3736&language=36 '''Английский язык C1.2 на базе английского''' ]''' Пт. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 17.09.2020 до 20.05.2022)
-
У нас для вас имеется возможность изучения '''следующих языков на базе русского''':
+
[[Pilt:UK.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3737&language=68 '''Английский язык C2.1 на базе английского''' ]''' E 14:00-16:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро''' (курс с 20.09.2020 до 23.05.2022)
-
эстонский и aнглийский языки  групе и индивидуальные занятия), японский и французский языки (инд. занятия) для различных уровней знаний и шведский язык (инд. занятия через SKYPE) . <br/>
+
-
[[Pilt:Muti.png]][[КУРСЫ 60+|КУРСЫ 60+]]
 
-
[[Pilt:Cupcake.png]][[Kурс по ознакомлению с терминологией кулинарной культуры - Эстония|Kурс по ознакомлению с терминологией кулинарной культуры - Эстония]]
+
===<span style="color: red;">[[Pilt:ES.png]] <u>''' КУРСЫ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
-
Есть возможность изучения '''следующих языков на базе эстонского''': <br/>
+
[[Pilt:ES.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3779&language=31 '''Испанский язык для продолжающих B2 на базе испанского''' ]'''Ср. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро''' (курс с 22.09.2021 до 25.05.2022)
-
арабский, английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, русский, финский групе) и японский (инд. занятия) языки для различных уровней знаний.<br/>
+
-
Есть возможность изучения '''следующих языков на базе английского:'''<br/>
+
[[Pilt:ES.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3705&language=31 '''Испанский язык для продолжающих B2.1 на базе испанского''' ]'''Ср. 11:30-13:00 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро''' (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)
-
эстонский групе), китайский (в групе), шведский (только через SKYPE), японский (инд. занятия) и турецкий (инд. занятия) языки.<br/>
+
-
Таллиннская языковая школа - партнёр по обучению Эстонской Кассы по безработице, [https://elektronpost.sendsmaily.net/redirect/_im-ZHmKBaD4vaWhS73Qty3qWKVxstb4LB2Fii24ZCAQ8KlQr8ro5XTfWsKthpYa0YKgzc83k3U_dUD2pfIi3m0D3UipuOt3Y-ZlaIfOimA,/ подробнее о карте обучения.]<br />
+
===<span style="color: red;">[[Pilt:GE.png]] <u> '''КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА:'''</u>'''</span>===
 +
[[Pilt:GE.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3756&language=6 '''Немецкий язык для продолжающих B2 online-курс на базе немецкого,''' ]'''Вт. 19:00-20:30 (1×2 ак/ч в неделю), 630 евро''' (курс с 21.09.2021 до 10.05.2022)
-
[{{fullurl:Õppetöö korraldus}} Наши учебные программы (на эст. языке)] <br/>
+
===<span style="color: red;">[[Pilt:RU.png]] <u>'''КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
-
</div>
+
[[Pilt:RU.png]] [https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3771&language=3 '''Русский язык для продолжающих B2,''' ]'''Вт. 19:00-20:30 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро''' (курс с 21.09.2021 до10.05.2022)
-
| style="padding-left:10px" valign=top width=30%|
+
-
[[Pilt:Koolimaja3.jpg]]
+
-
{{kehakeel}}
 
 +
===<span style="color: red;">[[Pilt:FI.png]] <u>''' КУРСЫ ФИНСКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
 +
[[Pilt:FI.png]] [https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3774&language=22 '''Финский язык для продолжающих B2 на базе финского,''' ]'''Пн. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 946 евро''' (курс с 20.09.2021 до 16.05.2022)
 +
[[Pilt:FI.png]] [https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3773&language=22 '''Финский язык для продолжающих B2+ online-курс на базе финского,''' ]'''Ср. 17:45-20:00 (1×3 ак/ч в неделю), 946 евро''' (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)
 +
===<span style="color: red;">[[Pilt:SW.png]] <u>''' КУРСЫ ШВЕДСКОГО ЯЗЫКА::</u>'''</span>===
 +
[[Pilt:SW.png]] [https://https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3786&language=20'''Шведский язык для начинающий A1 на базе русского,''' ]'''Ср. 17:30-19:00 (1×2 ак/ч в неделю), 630 евро''' (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)
 +
===<span style="color: red;">[[Pilt:FR.png]] <u>''' КУРСЫ ФРАНЦУЗКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
 +
[[Pilt:FR.png]] [https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3761&language=13 '''Французский язык для начинающих A1.1 на базе русского,''' ]'''Ср. 17:30-19:45 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро''' (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)
-
|}
+
[[Pilt:FR.png]] [https://www.tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3780&language=13 '''Французский язык для продолжающих B2 на базе французского,''' ]'''Пн. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро''' (курс с 20.09.2021 до 23.05.2022)
-
{{facebook}}
+
 
 +
 
 +
===<span style="color: red;">[[Pilt:It.png]] <u>''' КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА:</u>'''</span>===
 +
 
 +
[[Pilt:It.png]] [https://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php?title=Kursus&course_nr=3706&language=11 '''Итальянский язык для продолжающих B2.1 на базе итальянского,''' ]'''Ср. 13:15-14:45 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро''' (курс с 15.09.2021 kuni 23.05.2022)
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Pilt:UK.png]] '''[[History|Welcome to the oldest language school in Tallinn!]]''' >>> [[10 reasons for learning at Tallinn Language School - the oldest language school in Tallinn|10 reasons for learning at Tallinn Language School - the oldest language school in Tallinn]]<br/>
 +
<br/>
 +
 
 +
 
 +
</div>
 +
 
 +
 
 +
<div style="border:3px solid #EEE231;padding:10px;">
 +
<br/>
 +
==='''Дополнительная ИНФОРМАЦИЯ о курсах и возможностях обучения:''' по тел. 526 4918 или е-mail: [mailto:info@tallinnakeeltekool.ee info@tallinnakeeltekool.ee], Пн.-Пт. с 9:00-до 20:00.<br/>===
 +
<br/>
 +
</div>
 +
 
 +
<br/>
 +
<div style="border:3px solid #FDA544;padding:10px;">
 +
<br/>'''Домашние задания смотри здесь:''' [[Kodune töö]]
 +
<br/>
 +
<br/>
 +
</div>
 +
 
 +
<br/>
 +
<div style="border:3px solid #FF0101;padding:10px;">
 +
<br/>
 +
В связи с увеличением числа студентов,  '''приглашаем на работу преподавателей.''' Обращайтесь по тел. 526 4918 или по электронной почте  [mailto:kantselei@tallinnakeeltekool.ee kantselei@tallinnakeeltekool.ee].<br/>
 +
<br/>
 +
</div>
 +
 
 +
 
 +
<div align="center">
 +
{{kehakeel}}
 +
 
 +
</div>
 +
{{footer}}

Viimane redaktsioon (4. august 2022, kell 11:05)

Эл. почта

info@tallinnakeeltekool.ee

Телефон

52 64 918

Открыто

Пн.-Пт. 9-17

Адрес

Эндла, 4, Таллинн


Добро пожаловать в Таллинскую Школу Языков - старейшую и самую большую школу языков в Эстонии!


Курсы в Таллиннской школе языков на 2021/2022 учебный год

Частным лицам возвращается подоходный налог в размере 20%!


Регистрируйтесь, кликнув на выбранный курс или по телефону 526 4918.

Курсы в новом учебном году 2021/2022 в расписании Таллиннской школы языков.


Pilt:EE.png КУРСЫ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:EE.png Эстонский язык для начинающих А1.1 на базе русского,Вт.+Чт. 17:15-18:45 (2×2 ак/ч в неделю), 1139 евро (курс с 16.09.2021 до 17.05.2022)

Pilt:EE.png Эстонский язык для начинающих А1.2 на базе английского, Вт. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро (курс с 21.09.2021 до 24.05.2022)

Pilt:EE.png Эстонский язык для продолжающих А2.1 на базе русского, Вт.+Чт. 15:30-17:00 (2×2 ак/ч в неделю), 1139 евро (курс с 21.09.2021 до 24.05.2022)


Pilt:UK.png КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:UK.png Английский язык для начинающих A1 на базе русского языка Чт. 17:30-19:00 (1×2 ак/ч в неделю), 559 евро (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2 на базе английского Сб. 10:00-11:30 (1×2 ак/ч в неделю), 559 евро (курс с 18.09.2021 до 28.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2 на базе английского Вт.+Чт. 17:15-19:30 (2×3 ак/ч в неделю), 1670 евро (курс с 16.09.2020 до 17.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2.1 на базе английского Чт. 08:30-10:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2.1 на базе английского Чт. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 16.09.2021 до 19.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2.2 на базе английского Вт.+Пт. 08:00-09:30 (2×2 ак/ч в неделю), 998 евро (курс с 21.09.2021 до 20.05.2022)

Pilt:UK.png Английский разговорный B2+ на базе английского Вт. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 21.09.2021 до 17.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2+ на базе английского Сб. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 18.09.2021 до 28.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык для продолжающих B2+ на базе английского Ср. 8:30-10:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 15.09.2020 до 11.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык C1 на базе английского Чт. 17:30-19:45 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 16.09.2021 до 26.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык C1.2 на базе английского Пт. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 17.09.2020 до 20.05.2022)

Pilt:UK.png Английский язык C2.1 на базе английского E 14:00-16:15 (1×3 ак/ч в неделю), 835 евро (курс с 20.09.2020 до 23.05.2022)


Pilt:ES.png КУРСЫ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:ES.png Испанский язык для продолжающих B2 на базе испанского Ср. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро (курс с 22.09.2021 до 25.05.2022)

Pilt:ES.png Испанский язык для продолжающих B2.1 на базе испанского Ср. 11:30-13:00 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)


Pilt:GE.png КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:GE.png Немецкий язык для продолжающих B2 online-курс на базе немецкого, Вт. 19:00-20:30 (1×2 ак/ч в неделю), 630 евро (курс с 21.09.2021 до 10.05.2022)


Pilt:RU.png КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:RU.png Русский язык для продолжающих B2, Вт. 19:00-20:30 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро (курс с 21.09.2021 до10.05.2022)


Pilt:FI.png КУРСЫ ФИНСКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:FI.png Финский язык для продолжающих B2 на базе финского, Пн. 09:00-11:15 (1×3 ак/ч в неделю), 946 евро (курс с 20.09.2021 до 16.05.2022)

Pilt:FI.png Финский язык для продолжающих B2+ online-курс на базе финского, Ср. 17:45-20:00 (1×3 ак/ч в неделю), 946 евро (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)


Pilt:SW.png КУРСЫ ШВЕДСКОГО ЯЗЫКА::

Pilt:SW.png Шведский язык для начинающий A1 на базе русского, Ср. 17:30-19:00 (1×2 ак/ч в неделю), 630 евро (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)


Pilt:FR.png КУРСЫ ФРАНЦУЗКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:FR.png Французский язык для начинающих A1.1 на базе русского, Ср. 17:30-19:45 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро (курс с 15.09.2021 до 18.05.2022)

Pilt:FR.png Французский язык для продолжающих B2 на базе французского, Пн. 17:15-19:30 (1×3 ак/ч в неделю), 854 евро (курс с 20.09.2021 до 23.05.2022)


Pilt:It.png КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА:

Pilt:It.png Итальянский язык для продолжающих B2.1 на базе итальянского, Ср. 13:15-14:45 (1×2 ак/ч в неделю), 569 евро (курс с 15.09.2021 kuni 23.05.2022)



Pilt:UK.png Welcome to the oldest language school in Tallinn! >>> 10 reasons for learning at Tallinn Language School - the oldest language school in Tallinn




Дополнительная ИНФОРМАЦИЯ о курсах и возможностях обучения: по тел. 526 4918 или е-mail: info@tallinnakeeltekool.ee, Пн.-Пт. с 9:00-до 20:00.




Домашние задания смотри здесь: Kodune töö



В связи с увеличением числа студентов, приглашаем на работу преподавателей. Обращайтесь по тел. 526 4918 или по электронной почте kantselei@tallinnakeeltekool.ee.




Tallinna Keeltekool MTÜ --- Äriregistri nr 80586221 --- Telefon 52 64 918 --- Endla 4, Tallinn 10142 --- info@tallinnakeeltekool.ee
Tallinna Keeltekool Facebookis
Välja otsitud andmebaasist "http://tallinnakeeltekool.ee/w/index.php/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F2"